Літературно-меморіальний музей Максима Рильського

 19 ГРУДНЯ ВИПОНЮЄТЬСЯ  95 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ МИКОЛИ ЛУКАША, ВИДАТНОГО УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДАЧА І МОВОЗНАВЦЯ.

13 грудня, в день Святого Андрія, музей приймав школярів на фольклорну інтерактивну гру «Зимові обряди». Діти мали можливість не тільки послухати про різдвяні народні звичаї, але й самим спробувати взяти участь у всіх дійствах…  

5 грудня в музеї   відбулась презентація ювілейних календарів: настінного та настільного  на 2015 рік, видання яких приурочено до  120-річчя від дня народження  Максима Рильського. У презентації взяли участь спонсори видання  газета «Голос України» та   Фонд «Троянди й виноград». Під час вечора учасники презентації поділились планами на  ювілейний 2015 рік: видання книг, наукові дослідження, проведення творчих вечорів та виставок. У презентації взяли участь заступник Національної Спілки письменників України В. Шовкошитний, в.о.головного редактора «Літературної України» С.Бондаренко, заступник гол. редактора «Голосу України» В.Суддя, лауреат премії ім. М.Рильського, заслужений діяч культури Польщі, С. Шевченко, заслужений журналіст України В. Жежера, д. ф. н., провідний науковий співробітник Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнології ім. М.Рильського НАНУ О.Вахніна, к.ф.н., науковий співробітник Інституту літератури ім.Т.Г.Шевченка НАНУ Н.Лисенко – Єрджиківська. Українська музика звучала у виконанні бандуристки А.Попович – студентки Інституту музики ім. Глієра та співачки Г.Грабової – солістки Львівської філармонії. Фортепіанні твори звучали у виконанні Луки Володіна – учня школи ім. М.Лисенка.  

19 листопада «Голосіївський мануар» приймав у своїй вітальні майбутніх музикантів, які завітали до музею  познайомитись із мистецтвом колекціонування книг – меморіальною бібліотекою М.Рильського. Юні музиканти мали можливість не тільки подивитись раритетні видання, познайомитись із традицією  екслібрису, але й продемонструвати свої таланти грою на меморіальному роялі.  Зокрема юним відвідувачам та їх батькам були продемонстровані раритетні видання В.Шекспіра (ХІХ ст.)  та Ф.Петрарки (ХVІІІ ст.). Звучали твори європейських композиторів Баха, Шумана, Бурчмюллера, Геллера, Шопена.

6 листопада   до Дня української писемності  та мови в Київському літературно-меморіальному музеї Максима Рильського відбулась зустріч із  відомим українським поетом, Героєм України Дмитром Павличком.  На вечорі були присутні студенти вишів Голосіївського району  та Консерваторії ім. П.І. Чайковського.  З привітаннями до  Дмитра Васильовича звернувся  голова Голосіївської держадміністрації - Мельничук А.А.

 Захоплююча  розповідь Д. Павличка про свої твори, життя і зустрічі з М.Рильським не залишила нікого байдужим. Лунали питання і  звучали пісні на слова Д. Павличка.  Легендарну пісню «Два кольори» підхопив весь зал і, навіть, сам автор.   Насамкінець студенти читали  власні вірші.      Всі бажаючі мали можливість отримати автографи відомого метра.   Вечір закінчився в атмосфері творчого піднесення

24 вересня відбулась презентація книги Хуліо Кортасара «Поза часом» (Кальварія, 2014) у перекладі Сергія Борщевського – лауреата премії ім. Максима Рильського.  На презентації були присутні  Герой України, лауреат премії ім. Максима Рильського Дмитро Павличко, директор видавництва української книги «Кальварія»  Анетта Антоненко,  студенти університету ім. Тараса Шевченка та учні спеціалізованої  іспанської 176-ої школи.

Українські народні пісні  в перекладі С.Борщевського  звучали іспанською мовою у виконанні  соліста Національного будинку органної музики  Вадима Солодкого.

На презентації книги перекладач С. Борщевський зачитав звернення щодо свого припинення перекладання  аргентинських авторів у зв’язку з позицією аргентинської держави відносно подій в Україні.

Розпочала роботу  виставка-семінар «Дедал безсмертний, втілення пориву», що приурочена до 120-річчя Олександра Довженка (1894-1956) – класика українського кінематографа, письменника і публіциста.

На виставці представлені рідкісні світлини, автографи, шаржі, боністика  та  видання творів О.П.Довженка.

Відвідувачі мали можливість дізнатись не тільки про творчі і дружні стосунки   М . Рильського і О.Довженка, але й подивитись фільм «Зачарована Десна»  у  цифровому форматі.

Виставка триватиме до 31 жовтня.

Куратор виставки Рубай Г.Т.

У  музейному Мануарі  до Дня незалежності  України відбулася  зустріч із відомим

київським бардом, полковником запасу Сергієм Льовіним. Гості музею мали можливість послухати авторські пісні та поспілкуватись у затишній музейній атмосфері. Відвідувачам було показані також рідкісні українські  листівки із філокартичної колекції музею

24 липня 2014 року українська громадськість відзначила 50-річчя з дня відходу у Вічність Максима Рильського (1895-1964), одного з найвидатніших поетів України ХХ століття.
День пам'яті 50-их роковин М.Т. Рильського розпочався на могилі Поета, де відбулась громадянська панахида. А ввечері, у музеї, пройшов концерт фортепіанної музики «...світлий шум Шопена...», де звучали твори улюбленого польського композитора у виконанні Лауреата міжнародних конкурсів Лариси Деордієвої та Народної артистки України Людмили Семененко.

У музеї відзначали День народження Вільяма Шекспіра (23.04.1564 - 1616). На відкритті виставки-семінару ««І людям вічне у хвилиннім дав...», що присвячена 450-річчю від дня народження великого англійського драматурга і поета відвідувачі могли познайомитись з історією українських перекладів, із рідкісними виданнями творів англійського письменника, що зберігаються у меморіальній бібліотеці М.Рильського та почитати поезії в перекладах українських літераторів, послухати оригінальне їх звучання... Звучала англійська фортепіанна і скрипкова музика у виконанні студентів Національної консерваторії ім. П.І. Чайковського Наталії Шостак та Вадима Мокрицького.