Літературно-меморіальний музей Максима Рильського

РОСТИСЛАВ СЕМКІВ: «СКЛАДАЄТЬСЯ ВРАЖЕННЯ, ЩО МАКСИМ РИЛЬСЬКИЙ БАЧИВ «ЗОРЯНІ ВІЙНИ»»

Ростислав Семків, як БГ-шний Іван Бодхідхарма, здатен розгледіти дерева там, де інші бачать всього лише банальні стовпи. Тож і в культовій космоопері «Зоряні війни» він прозирає далеко вглиб і тлумачить приховані сенси. Там, де інші сприймають лише діалоги улюблених кіногероїв, Семків чує шерхіт юнгівських архетипів, легіт фройдівських комплексів і вічну музику біблійних сюжетів. І хоча переповідати лекцію пана Ростислава ми не планували, та все ж не змогли перебороти спокуси ознайомити читачів бодай із фрагментом її вступної частини. Чому? Та тому що в ній, окрім іншого, йшлося і про Максима Тадейовича! «Отакої! – здивується дехто. – Де Рильський, а де «Зоряні війни»?! Який тут може бути зв'язок?». Як виявилося, може!

ЗА ДОМОТКАНИЙ РУШНИК З ВИШИТИМ ТРИЗУБЦЕМ І ПАТРІОТИЧНИМ ГАСЛОМ ОКУПАНТИ ЗАПРОТОРЮВАЛИ ДО ТАБОРІВ ГУЛАГУ

В Музеї М.Рильського з лекцією «Авторські патріотичні твори, фольклоризовані на вишитих українських рушниках 30-х років» виступила Тетяна Волковічер, к.ф.н., секретар Ради молодих учених ІМФЕ НАНУ.

РИЛЬСКИЙ ПРОПОНУВАВ АХМАТОВІЙ ПЕРЕКЛАДАТИ «БУРЖУАЗНОГО НАЦІОНАЛІСТА» ОЛЕСЯ

21 лютого в Музеї М.Рильського відбувся літературно-музичний вечір з циклу «Великі поети в музиці», присвячений 140-річчю від дня народження Олександра Олеся, відомого українського поета.

КАЗКА, ЗЛІПЛЕНА З ГЛИНИ

В Музеї М.Рильського експонується виставка гончарних робіт юних вихованців художньої школи-інтернату «Колегіум мистецтв у Опішні» ім.В.Кричевського.

BURNS NIGHT: РОБЕРТ БЕРНС – ПОЕТ І СВЯТО

Різні культури об’єднуються завдяки письменникам – і 25 січня наш Музей це ще раз продемонстрував. Ушанували пам'ять шотландського поета, якого багато перекладали і перекладають українською мовою. Торік наш мануар започаткував у своїх стінах святкування Burns Night – адже саме хуртовинної ночі 25 січня 1759 р. в селі Алловей (західна Шотландія) народився шотландський геній, який прожив тільки 37 років, але надзвичайно багато зробив і близький світу – у тому числі Україні. Це – Роберт Бернс (чи Бернз). Сьогодні у селі Алловей збереглася хижа, де народився поет; ця хатина перетворена на комп’ютеризований музей. Також Бернс (якому поставлено безліч пам’ятників) ушановується в Единбурзі, де є Музей трьох шотландських письменників (сера Вальтера – або Волтера – Скотта, Роберта Бернса і Роберта Луїса Стівенсона).

«ГОГОЛЯ ПОТРІБНО ЧИТАТИ УКРАЇНСЬКОЮ!»

До нас у гості завітав Іван Малкович. Той самий. Поет і видавець (про себе пише, що «працює АбабагалаМагом у видавництві «А-ба-ба-га-ла-ма-га»). Привіз із собою розкішні подарунки - дві книжки Миколи Гоголя в українських перекладах Максима Рильського та інших авторів: «Ніч перед Різдвом» та збірку «Українські повісті» (цикли «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Миргород»).

«КОЛИ ПТАХИ ЛЕТЯТЬ...»

14 грудня в Київському музеї М.Рильського відбувся літературно-музичний вечір, присвячений одразу двом ювілеям: 100-річчю відновлення незалежності Польщі (офіційне святкування пройшло 11 листопада) та 220-річчю з Дня народження Адама Міцкевича (24.12.1798 – 26.11.1855).

ЯРОСЛАВА ШЕКЕРА: КИТАЙСЬКА ПОЕЗІЯ НА УКРАЇНСЬКИЙ ЛАД

6 грудня в нашому музеї відбулася лекція Ярослави Шекери, присвячена середньовічній китайській поезії – а саме, творам буддійського монаха Хань Шаня (VIII ст.).

POLAKIEM JESTEM!

22 листопада в нашому музеї відбувся літературно-музичний вечір, присвячений 100-річчю відновлення незалежності Польщі.

НІНА БАЛИКОВА – НОВИЙ ЛАУРЕАТ ПРЕМІЇ ІМ.М.РИЛЬСЬКОГО

15 листопада в нашому музеї відбулась церемонія вручення Премії ім.М.Рильського. Її отримала Ніна Баликова за переклад з давньояпонської на українську мову твору буддійського ченця XIV століття Кенко-хоші «Нотатки знічев’я».