В раю блаженних мук, де на тонких стеблинах
Ростуть, звиваються химерні квіти зла,
Подібні до очей жіночих і звіриних, —
В пекельному раю його душа жила...
НА 92-МУ РОЦІ ПІШОВ ІЗ ЖИТТТЯ ОЛЕГ МИКИТЕНКО, ПЕРЕКЛАДАЧ, ЛІТЕРАТУРОЗНАВЕЦЬ, ЛАУРЕАТ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПРЕМІЇ ІМЕНІ МАКСИМА РИЛЬСЬКОГО.
Олег Іванович Микитенко (22.12.1928 – 26.10.2020) народився в Харкові в родині письменника Івана Микитенка. Закінчив Київський державний університет ім.Т.Шевченка (1952). З 1986 по 2007 очолював журнал «Всесвіт».
2005-го за переклади творів з чеської та словацької - Я.Прохазки, М.Газди-Соснари, М.Стінгла, Л.Свободи, З.Плугаржа, А.В.Фріч, із санскриту - Сомадеву, з італійської - Е.Вітторіані та інших авторів, відзначений Премією ім.М.Рильського.
А ще Олег Іванович з дитинства товаришував з Богданом Максимовичем Рильським (12.11.1930 – 25.01.1991), першим директором нашого музею - обоє зростали в легендарному письменницькому кооперативі «Роліт». Як і всі у дворі, називав його Бодіком...
Висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким покійного.
Співробітники Київського літературно-меморіального музею М.Рильського